Lyon,Shopping

Lyon and its streets to shop!

9 Okt , 2014  

IMG_20140726_132326

 

„Bellecour“ and „Rue de Brest“ are really wonderful places to go shopping. There are many different Vintage shops next to cool New Labels and everybody will something to buy. I went into some of them and the staff is really friendly and helpful and tries to make your shopping experience as pleasant as it can be. I took some pics from different windows just to give you a slight idea what to expect- they have wonderful outfits which can be an inspiration for you. The fabrics of the clothes are high quality and the clothes are affordable.

So if you ever plan to go to Lyon- try to get some time off to visit those places and take some extra cash with you- you never know in what kind of shopping frenzy you might get;) Have fun and enjoy…

IMG_20140726_132514

IMG_20140726_132254

20140724_143839

„Bellecour“ und die „Rue de Brest“ sind wirklich wundervolle Platze, wenn man schoppen gehen mag. Dort sind viele verschiedene Vintage Läden neben neuen „New Labels“, und jeder findet dort was für sich zu kaufen. Ich bin in einigen Läden drinnen gewesen und die Verkäufer dort waren sehr freundlich und hilfsbereit und sind gewillt dein Shoppingerlebnis so angenehm wie möglich zu gestalten. Ich habe von verschiedenen Einkaufsfenstern die Outfits abfotografiert um euch einen kleinen Eindruck vom Innenleben der Boutiquen zu geben-und um euch als Inspiration zu dienen. Die Materialien der Kleidung sind Spitzenqualität und die Preise sind bezahlbar.

Also, wenn ihr je plant nach Lyon zu kommen- versucht euch ein bisschen Zeit frei zuschaufeln und besucht diese Plätze- und nimmt ein bisschen mehr Geld mit- man weiß nie in welchen Kaufrausch man verfällt;) Viel Spaß und genießt es…

Lyon,Outfit,Shopping

Fashion playground for grown women!

13 Aug , 2014  

IMG_20140806_192708

This top became one of my favourite outfit accessory because it is so unique in its design. I bought it in a small boutique called ´My Fashion Gallery´where the owner explained to me that it is not a Vintage store but very exclusive clothes and therefore it is not an item you will see more than one or maybe twice in the streets.

We had to pass by four times before the shop was opened because in August it is really a tough challenge to find shops which are still open. Most of the boutiques are closed during this period in summer so watch out and double check before you want to go somewhere.

As you can see on the top, it has different kinds of fabrics ( in the front the material is harder and in the back it is silk). I especially love the fanciful jewlery by the collar and the wing version of the sleeves.

If you want to buy a wonderful, exclusive good in this shop…buy a ticket to Lyon and have fun on the fashion playground in this store;)

IMG_20140806_192421

IMG_20140806_192601

IMG_20140806_192856

Dieses Top ist zu einem meiner Lieblings-Outfit-Accessoires geworden, weil es so einzigartig in seinem Design ist. Ich habe es in einer kleinen Boutique namens “ My Fashion Gallery“ gekauft, in der mir die Besitzerin erklärt hatte, das es sich hierbei um keinen Vintage Laden handelt, sondern vielmehr um einen Shop, der nur ausgewählte Kleidung verkauft. Somit kann man sicher gehen, dass das gekaufte Teil nicht mehr als ein oder zweimal auf der Straße zu sehen ist.

Wir mussten viermal an dem Shop vorbei gehen bevor er geöffnet hatte, weil es sich als richtige Herausforderung darstellt, im August Läden zu finden, die noch offen haben. Die meisten Läden haben während dieser Zeit im Sommer geschlossen, also checkt lieber ein zweites Mal, bevor ihr wohin geht.

Wie man sehen kann, wurde bei diesem Top verschiedene Materialien verwendet ( vorne ein härteres und hinten Seide). Ich liebe vor allem die verspielten Schmuckstücke am Kragen und die Flügelärmel.

Wenn ihr auch so ein wunderschönes, exklusives Teil aus dem Laden ergattern wollt…kauft ein Ticket nach Lyon und habt viel Spaß auf dem Mode- Spielplatz in dieser Boutique.

 

Lyon,Shopping

Cave of fashion

10 Aug , 2014  

 

27 Place Bellecour, 69002 Lyon, Frankreich

27 Place Bellecour, 69002 Lyon, Frankreich

 

While I was in Lyon I was writing a few articles about the city for a tour guide. One of my articles was about Vintage shops and flewmarkets here in Lyon.

This wonderful shop was actually found by one of my friends- so I can´t take the credit for it. But when I was in the cave I talked to the shop owner and she told me that this shop is run by the 4th generation already and there are lots of different things to find. You can buy clothes as well as furniture or French cutlerly, curtains or  lamps – so basically everything your heart could wish for;)

But I have to admit- these masterpieces have their prices. So eventhough the quality of these pieces is high, you have to pay a little fortune to afford them. If you find something affordable- take it with you as long as you can;)

IMG_20140728_170201

IMG_20140728_170123

IMG_20140728_170234

IMG_20140728_170310#

Während meiner Zeit in Lyon habe ich einige Artikel für einen Reiseführer geschrieben und unter anderem auch über Vintage Shops und Flohmärkte berichtet.

Diesen tollen Laden hat einer meiner Freunde gefunden, also kann ich dafür kein Lob einkassieren. Aber als ich in die Höhle gekrochen bin, habe ich mit der Ladenbesitzerin gesprochen und erfahren, dass er schon in 4. Generation geführt wird und es gibt dort viele Dinge zu entdecken. Man findet Kleidung, Möbel und französisches Besteck, genauso wie Vorhänge oder Lampen.- somit alles was das Herz begehrt;)

Ich muss aber zugeben, dass diese Schmuckstücke ihren Preis haben. Obwohl die Qualität der Gegenstände hoch ist, muss man ein kleines Vermögen ausgeben, um sich etwas leisten zu können. Wenn man etwas findet, was preislich in Ordnung ist, sollte man es mitnehmen so lange es noch da ist;)

Lyon,Shopping,Städte

First travel post right from Lyon!

27 Jul , 2014  

 

 

20140722_145027

 So on my second day in Lyon I was walking around and found this really cool shop near the „Place de Bellecour“ which definitely deserves its name because it is the most beautiful place in Lyon. Lots of cafes and shops where you find everything you need. This boutique produces and sells all kind of amazing hats and they can fabricate a hat to your wishes.

I really liked the pink ones- different sizes and styles and of course they are also all made out of different fabrics. And also the men do not get a raw deal. You can find many stylish hats for men and they don´t even cost a fortune. Prices are appropriate but I can assure you that everybody will notice you with your hat in the street and wants to have just the one you are wearing;)

20140722_145008

20140722_145018

The alleyway to find the shop

An meinem zweiten Tag in Lyon bin ich ein bisschen die Stadt erkunden gewesen und habe diesen coolen Shop in der Nähe vom „Place de Bellecour“ gefunden, welcher seinen Namen wirklich verdient, weil er der schönste Platz in Lyon ist. Viele Cafes und Shops, in denen man alles findet was man braucht. Diese Boutique stellt ihre Hüte selbst her und verkauft ganz verschiedene Modelle. Man kann sich auch selbst einen nach seinen eigenen Wünschen anfertigen lassen.

Ich möchte die pinken besonders gerne- verschiedene Größen und Entwürfe- aber natürlich werden auch verschiedene Materialien verwendet. Und auch die Männer kommen nicht zu kurz. Als Mann findet man viele stylische Hüte, die kein Vermögen kosten. Die Preise sind angemessen, aber ich kann euch aber garantieren, dass jeder euch auf der Straße mit eurem Hut bemerken wird und genau den selben will!

Translate »